テスト環境

日 時 :2006年6月8日から10日(6月2日購入なのでほぼ新品)
充 電 :USBポートから充電し「充電済み」表示が出たところで接続解除
ソース :128kbpsのAACファイル(iTunesでエンコード)
音 量 :その時々で最適値に調節 概ね50%前後
設 定 :バックライトは2秒、イコライザはオフ
再 生 :アルバム単位で再生。最後で停止したのち次のアルバムを選ぶ
     曲スキップはなし

結果

合計:11時間55分

6月8日  9:05−10:45 1時間40分
     12:15−14:25 2時間10分
     16:25−18:05 1時間40分

          計      5時間30分

6月9日  9:05−10:30 1時間25分
     12:25−13:00    35分 バッテリ表示が一瞬赤に
     14:45−16:10 1時間25分 バッテリ表示がたまに赤に
     18:10−19:30 1時間20分 バッテリ表示は完全に赤に

          計      4時間45分

6月10日 1:40− 2:05    25分
      2:30− 3:45 1時間15分

          計      1時間40分

注;
分単位は2捨3入、7捨8入くらいです。12分なら10分、38分なら40分というふうに。

総評

実際の使用に即した環境でどれくらいもつのか知りたかったので、テストしてみました。
5Gの30GBモデルの公称連続再生時間である14時間には2時間ほど及びませんでした。とはいえカタログ・スペックはできるだけ魅力的にうつるように、現実的でない環境でテストされることもありますから、約12時間はそこそこ満足いく結果だと考えています。
iPodはバッテリの劣化が激しいそうなので、これからも定期的にテストをしてみたいと思います。

参考
バッテリ取扱上の注意点、バッテリ駆動時間を長くするための情報はこちら。
情報・知識<バッテリ関連(当サイト内)